Clik here to view.
Sources d’informations sur le commerce extérieur sur Internet (3) : Magazines...
Storify by Mar Traducciones Mon, Jan 20 2014 02:09:27 Magazines et bulletins du commerce extérieur Recueil de magazines et de bulletins en langue française spécialisés dans le domaine du commerce...
View ArticleClik here to view.
L’interprète professionnel, votre partenaire pour les missions à l’étranger
Vous envisagez de visiter un salon international ou de partir en mission de prospection à l’étranger ? Outre les préparatifs habituels, si vous ne maîtrisez pas la langue du pays en question, vous...
View ArticleClik here to view.
Appels d’offres internationaux : quelle documentation faut-il traduire ?
Lorsqu’une entreprise décide de se présenter à un appel d’offre, elle doit rassembler et produire un grand nombre de documents pour bien préparer sa proposition. Si l’organisme auprès duquel elle...
View ArticleClik here to view.
L’Afrique, un continent d’avenir
Dans le contexte actuel, l’Afrique est le continent dont les taux de croissance sont les plus élevés. Selon les données collectées par le Fond monétaire international et la Banque africaine de...
View ArticleClik here to view.
Les marchés frontières
Les marchés frontières sont des pays ayant un degré de développement inférieur aux pays émergents, mais qui possèdent les mêmes potentialités. Farida Khambata, membre de l’International Finance...
View ArticleClik here to view.
L’Algérie, un vaste marché ouvert aux investissements
L’Algérie, le pays le plus vaste d’Afrique, avec près de 2,4 millions de km2, présente de nombreux attraits pour les entreprises et les investisseurs étrangers. Sa position géostratégique est...
View ArticleClik here to view.
Mediterranean Week of Economic Leaders
Du 26 au 28 novembre, la Chambre de commerce et d’industrie de Barcelone et l’Association des chambres de commerce et d’industrie de la Méditerranée organisent à Barcelone la huitième édition de la...
View ArticleClik here to view.
Le regard de l’expert : l’Algérie, par Malika Zedjaoui Pastor
Cette semaine nous donnons la parole à Malika Zedjaoui Pastor, fondatrice, avec sa partenaire Carme Miró, de Bcnmeets…, un bureau-conseil spécialisé dans le domaine des relations commerciales entre...
View ArticleClik here to view.
Éléments clé de l’interculturalité en Afrique
ACCIÓ, l’organisme public en charge de la promotion du commerce extérieur des entreprises de Catalogne, et l’École supérieure de commerce international (ESCI) ont organisé l’année dernière une...
View ArticleLe bulletin de Mar Traducciones : le volume 2 est en ligne !
Depuis 2011, nous publions un bulletin mensuel adressé aux entreprises et aux indépendants qui souhaitent développer leurs projets à l’échelle internationale. Nos articles sont donc axés sur la...
View ArticleClik here to view.
Rapport sur les perspectives économiques en Afrique 2015
Vous envisagez de faire des affaires en Afrique ou de vous y installer ? Le rapport « Perspectives économiques en Afrique » a été publié par la Banque africaine de développement (BAD), le Centre de...
View ArticleClik here to view.
Une nouvelle vision des échanges commerciaux
Le site Internet de Pankaj Ghemawat, professeur de stratégie globale à l’école d’affaires IESE, regorge de données remarquables pour tous ceux qui s’intéressent au management, à la mondialisation et à...
View ArticleClik here to view.
Sources d’informations sur le commerce extérieur sur Internet (4) :...
Avant de vous lancer sur les marchés internationaux, il est important de vous informer sur les marchés porteurs et en croissance de votre secteur. Connaître la situation économique et politique du pays...
View ArticleClik here to view.
La langue, un point essentiel pour construire des relations de confiance
Avant d’établir une relation commerciale avec un partenaire étranger, il est important de réunir des informations dans les domaines de l’économie, des finances et du travail concernant le marché où...
View ArticleClik here to view.
Optimiser sa participation à des salons professionnels
Participer à un salon professionnel nous permet, entre autres, de prospecter, d’augmenter nos ventes, de fidéliser notre clientèle, de développer des partenariats et de renforcer l’image et la...
View ArticleClik here to view.
Le Maroc, la porte d’entrée en Afrique
Grâce à son ouverture sur l’extérieur, à la démocratisation de ses institutions et à la sécurité politique, le Maroc est devenu le pays le plus stable de l’Afrique du Nord. Dans le but de diversifier...
View ArticleLe bulletin de Mar Traducciones : le volume 3 est en ligne !
Depuis 2011, nous publions un bulletin mensuel adressé aux entreprises et aux indépendants qui souhaitent développer leurs projets à l’échelle internationale. Nos articles sont donc axés sur la...
View ArticleClik here to view.
Moyens de paiement à l’international
Dans le cadre d’une opération commerciale internationale, les deux parties devraient idéalement conclure un contrat précisant les accords issus de la négociation. Les clauses du contrat doivent...
View ArticleClik here to view.
L’Observatoire de la complexité économique
L’Observatoire de la complexité économique (Observatory of Economic Complexity), créé par le MIT Media Lab en 2010, est un outil qui permet aux utilisateurs de représenter graphiquement les échanges...
View Article
